PortuguêsBR-Home - Fontes

Tipos de letras indispensáveis que você precisa baixar e instalar

Informação importante

Mas, antes de fazer isso, você deve ler o seguinte FAQ (Perguntas Feitas Frequentemente), pois demonstrará ser muito útil para você:

Quantas fontes tenho que baixar e instalar?: Duas. Seus nomes são: "Andika" e "Sanskrit 2003".
Que tipo de caracteres mostram?: A Andika é usada para mostrar Sânscrito transliterado, isto é, Sânscrito em caracteres romanos, em vez dos símbolos originais. E a transliteração via Andika está em IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration - Alfabeto Internacional de Transliteração Sânscrita). A Sanskrit 2003 mostra Sânscrito original, isto é, símbolos. Já que o texto, quer seja na transliteração ou no Sânscrito original, é plenamente Unicode, você sempre verá caracteres (explico isso mais adiante no presente documento). De qualquer modo, recomendo-lhe "fortemente" que baixe e instale as duas fontes para contemplar o Sânscrito em "toda a sua glória".
A fonte Andika está sendo usada atualmente em todas as páginas?: Sim. De fato, é a fonte que mostra todo o texto (incluindo transliteração sânscrita) que não seja símbolos sânscritos.
O que é uma fonte unicode?: É uma fonte projetada segundo o padrão Unicode. Para mais informação sobre fontes unicode e não-unicode, visite Unicode.org, por favor.
Andika e Sanskrit 2003 são fontes Unicode?: Claro que sim!
O que acontece se eu não instalar nenhuma das duas fontes mencionadas acima?: Isto não é nada razoável, mas, se você desejar não instalar nenhuma fonte por causa de alguma espécie de fontefobia ou seja lá o que for, isso é com você, hehe (brincadeira!). De qualquer modo, os visitantes novos podem passar por isso até finalmente baixarem e instalarem as fontes. Bem, como estou usando UTF-8 como o character set ou conjunto de caracteres (não pergunte o que é UTF-8, por favor, ou este FAQ será tão extenso como a Bíblia, haha), se a Andika não estiver instalada, com certeza você verá texto transliterado em IAST, mas ficará um tanto pequeno e difícil de ler em relação ao resto do texto.
Finalmente, se você não instalar a fonte Sanskrit 2003, o sistema operacional que você possui usará a fonte default (se houver alguma) para mostrar, de alguma maneira, os símbolos em escrita Devanāgarī. O Windows usa a fonte Mangal para fazê-lo. Claro, o texto parecerá "pobre", pois a Mangal é pobre em comparação à fonte Sanskrit 2003, mas você verá, ainda assim, símbolos sânscritos. Resumindo: você verá transliteração/símbolos mesmo se não instalar as fontes, mas de maneira pobre, na maior parte. Ficou claro o suficiente, eu acho.
Mais alguma coisa?: Sim, quando você for à "Página de download/instalação de Fontes", primeiramente, baixe as duas fontes e, depois, leia com cuidado as instruções detalhadas segundo o seu sistema operacional, por favor. Coloquei abundantes informações de ajuda ali, para que você não tenha nenhum problema. Em qualquer caso, se você precisar de ajuda pessoal, simplesmente me contate via e-mail.

Agora, vá baixar e instalar as fontes, por favor